Eau de Parfum - NAVIS

リキッドイマジネール - ナヴィス｜NAVIS

ここではないどこか、遥か遠くへの旅を夢見る男たちによって造られた、 わたしは大洋のただなかを漂う聖域。木製の帆船、舳先は塩水に漬かり、 波に愛撫される。水と空気の合間を行く、わたしは二つの元素の境そのもの。 わたしの船倉が珍しいスパイスや柑橘類など、宝のような匂いを保護している間、 わたしの帆は海の香りを含んだ風と、鉛のような太陽の光に晒される。 わたしは霧を搔き抱き、嵐に立ち向かい、幸せをもたらすと同時に危険でもある 海への愛を頼りに荒波に挑む。 わたしは海を渡る酔いどれ船。ナヴィスはあなたの海航。
Translation / Ryoko Sekiguchi

嗅覚による航海 ｜OLFACTORY ODYSSEY

この三つのパルファンは、危険を伴う航海の神話、 またそれらの危険を顧みず出帆する 想像上の冒険者たちについてを物語っています。 ユリシーズからシェークスピアのプロスペローまで、 「オー・デ・ベルミュード(バミューダトライアングルの香り)」は 海洋冒険家たちの伝説へのオマージュです。 これらの香りは、古代の伝説、そこに現れる英雄たちの 海への飽くなき探求と恐れに向けられています。



PUFUMER：Nadège Le Garlantezec/ナデージュ ル ガランテゼック GIVAUDAN
SIZE：100ml