Eau de Parfum - SIRENIS

リキッドイマジネール - シレニス(人魚)｜SIRENIS

塩の吹いた岩の上に身を横たえる、わたしは河の神と芸術の神の間に 生まれた娘。わたしの歌は波の上を滑る吐息となって香り、抗い難く人を 惹きつける。この神の声には魔術的な力があり、船乗りの行く手を惑わせる。 海の偉大な航海者たちは、わたしの姿を列島の近くで見たことがあるという。 そう、わたしはそこから人々を魅了する、半ば女性、半ばは魚の伝説の創造物、 美しく自然を超えた生き物、わたしは人魚。 わたしの愛の歌に抗うことができるかしら。 シレニスはあなたの誘惑となるでしょう。
Translation / Ryoko Sekiguchi

嗅覚による航海 ｜OLFACTORY ODYSSEY

この三つのパルファンは、危険を伴う航海の神話、 またそれらの危険を顧みず出帆する 想像上の冒険者たちについてを物語っています。 ユリシーズからシェークスピアのプロスペローまで、 「オー・デ・ベルミュード(バミューダトライアングルの香り)」は 海洋冒険家たちの伝説へのオマージュです。 これらの香りは、古代の伝説、そこに現れる英雄たちの 海への飽くなき探求と恐れに向けられています。



PUFUMER：SONIA CONSTANT / ソニア・コンスタン & MARION COSTERO / マリオン・コルテロ
SIZE：100ml